вот тут http://www.lbpcentral.com/forums....t497557 есть развернутая информация о том как проходило тестирования плюс отзывы, комментарии и впечатления участников. Все на англ., но информация очень интересная. Так что кто хочет и может ознакомится - велкам. Переводить такой объем текста - дело долгое, так что на перевод не надейтесь.
возможности впечатляют. xDGONx, насчет перевода текста из новости на ittlebigplanet.com - там особо переводить нечего. Просто новость о том, что были приглашены 15 тесторов, которые в течении 24 часов изучали и пробовали создавать уровни в LBP2. В конце есть видео с примерами их работ. Так же написано, что позже будут опубликованы более длинные видео с результатами работ тестеров, которые показывают новые возможности игры.